Les chaussettes (housses) de téléphone portable / Mobile phone covers

Une chaussette de téléphone portable a été mon premier projet car j’avais besoin d’une housse pour protéger mon nouveau téléphone.

Je n’ai pas trouvé de tutoriel qui me plaisait sur Internet donc je l’ai réalisé au feeling et depuis j’ai amélioré quelque peu le modèle et j’en ai cousu pour offrir aussi.

J’ai varié les systèmes de fermeture en fonction des envies et commandes : velcro, bouton, ou bouton pression. J’ai également intégré parfois un passage de câble pour la charge du téléphone.

C’est très simple à réaliser et pas très long pour un(e) débutant(e) donc je vous propose un tutoriel à suivre pour celles/ceux que cela pourrait intéresser. Suivez le lien ci-dessous :

[Français] TUTO BY STEPH – Chaussette de portable

————————————

My first project was to make a cover to protect my new mobile.

I couldn’t find on internet a tutorial that I liked so I decided to do it by myself and since then I improved a bit the model. I also sewed some to offer.

I changed the closings depending on my wished and orders : velcro, button or snap button. I also made a hole to be able to charge the mobile with the cover.

It is really easy to make and it doesn’t take too long therefore it is ideal for a beginner. Whenever I have time I will try to write a step by step explanation for those who would be interested in it.

Chaussettes de téléphone / Mobile phone covers

Publicités

Retour sur les prémisses d’une belle histoire… / Back in time to where it all started…

Tout a débuté un matin de Noël lorsque j’ai découvert le cadeau de ma soeur, Magali (et Damien bien sur ;-)). Un bien gros cadeau, tiens ! Je n’avais alors aucune idée de ce que cela pouvait être. J’ouvre ce paquet impatiente (mais toujours respectueuse de l’emballage) et je tombe sur les fesses lorsque je comprends qu’il s’agit d’une machine à coudre. Je n’en ai jamais touché ni même je crois jamais vu. Ma sœur (qui me connaît bien) a eu dans l’idée que ça me plairait et me voilà avec une machine à coudre toute belle et totalement inconnue. Pour mes premiers pas j’ai alors demandé conseils à ma belle-mère (enfilage de bobine, du fil, couture droite etc.). Rapidement je me suis sentie à l’aise et je n’ai plus pu m’en passer, enchaînant les petits projets pour me faire la main. Tout a débuté il y a un an… Ma Silvercrest de LIDL, un nouveau coup de foudre… Je la trouve vraiment géniale. Je n’ai eu aucun souci de fonctionnement pour le moment et elle m’a déjà permis de faire beaucoup de réalisations. Plusieurs points sont disponibles dont les plus essentiels et pratiques : points droit, zig-zag, boutonnière et des plus fantaisistes : point feston… Le pied fermeture à glissière est aussi super pratique. Pour conclure, un achat au très bon rapport qualité/prix (même si c’était un cadeau) donc que je conseille vivement pour commencer la couture. MAC Silvercrest

—————————–

Everything started on a Christmas morning when I discovered the present from my sister Magali (and Damien of course ;-)). A huge gift ! I couldn’t have had imagine what was inside. I opened the parcel taking care while removing the wrapping paper (I love them) but with a very stong feeling of impatience. When I discovered it was a sewing machine I got completely amazed cause I never ever had touched or even seen one.

My sister (who knows me very well) thought I should like it and here I am with a new sewing machine super beauty but totally unknown. I did my first steps with my mother-in-law (threading bobbins, needles, straight sewing, etc.). I got confident very quickly and since then I cannot do without, making projects to start learning little by little.

Everything started one year ago… My Silvercrest from LIDL, it’s called love at first sight isn’t it ??

I found it great. I didn’t have any issue so far and I have been able to make several projects. Severeal stitches are available, the most common and useful once : straight, zig-zag, buttonhole or more fanciful once like the feston stich. The foot for zipper is also very practical.

To conclude, a very worth investment (even if it was a gift) for the good value for money.